Popup

Cantà per campà corsu
Novi- Anima Mundi

Numéro de la piste Titre Classement Nombre d'écoutes Télécharger Ajouter à mon blog Actions
1 Novi- Anima Mundi
33 lectures
2 Diana di l'alba- A guitarra
1 594 lectures
3 Mai Pesce- Beata Funtanella
448 lectures
4 a muntagnera
386 lectures

Tu n'as pas la bonne version de Flash pour utiliser le player Skyrock Music.
Clique ici pour installer Flash.

MP3 : U Purtallucci / Novi- Anima Mundi (2009)

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

  • Titre : Novi- Anima Mundi
  • Album : U Purtallucci
  • Année : 2009
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le lundi 06 juillet 2009 09:08

U Purtalluci / Novi - Ella

[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le jeudi 29 janvier 2009 11:47

Canta U Populu Corsu- I Ghjuvannali

Sinificazione : U nome di Ghjuvannali vene di i fratelli Ghjuvanni Martini è di a chjesa San Ghjuvanni di Carbini induv'elli si riuniscianu. I Ghjuvannali eranu cristiani ch'ùn vulianu nè soldi nè richezza. Mà l'evecu mandò parechji signori à tumbà li. Si conta chì l'ultimi Ghjuvannali sò stati brusgiati in Ghisoni è chì quandu u focu s'hè spentu, u populu s'hè messu à cantà di pietà sta prechera cunnisciuta da tutti : Kyrie Eleison , Criste Eleison.
Sta canzona hè una manera di rende li ommagiu.






U silenziu si hè spartu,
Chì ùn funi attarzati nè l'ossa nè u sangu
Ùn cunnobbini quì pietà nè cumpassioni
I Cristiani mandati à tumbà i cristiani : Ci vulia à pulì

Issa tarra d'arasia, di felu è di vilenu
Acciaccà si li tutti, maiori è criaturi
Solu u Criatori cù lu so Santu Sennu
Sciddarà-trà i morti-quiddi chì funi puri

DIES IRAE DIES ILLA
SOLVET SAECLUM IN FAVILLA
DIES IRAE DIES ILLA
SOLVET SAECLUM IN FAVILLA
CI VULIA À PULÌ

Ùn volsimi accittà di Roma la duttrina,
cusì la noscia fedi duvintò suffrimentu
Si ni morsi issa luci, ditta San'Ghjuvannina
Dopu l'ultimu abbracciu di u Cunsulamentu

DIES IRAE DIES ILLA
SOLVET SAECLUM IN FAVILLA
DIES IRAE DIES ILLA
SOLVET SAECLUM IN FAVILLA
CI VULIA À PULÌ

Santa fù la Cruciata inghjustu lu turmentu
Solu par Cristu in cruci fù più cruda a sintenza
Ci fù datu prighendu l'ultimu Sacramentu
di lu focu è lu farru! Dulenti pintenza

DIES IRAE DIES ILLA
SOLVET SAECLUM IN FAVILLA
DIES IRAE DIES ILLA
SOLVET SAECLUM IN FAVILLA
CI VULIA À PULÌ

Po'di li Ghjuvannali a stirpa
A sumenti prestu fù missa in fossa...
È issi castichi grevi pesani in a mimoria
È ghjacini in a menti da ch'idda campi in paci, di Carbini a pievi

DIES IRAE DIES ILLA
SOLVET SAECLUM IN FAVILLA
DIES IRAE DIES ILLA
SOLVET SAECLUM IN FAVILLA

DIES IRAE DIES ILLA
SOLVET SAECLUM IN FAVILLA
DIES IRAE DIES ILLA
SOLVET SAECLUM IN FAVILLA...
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le samedi 11 octobre 2008 17:17

Modifié le dimanche 12 octobre 2008 10:58

I messageri- A mio lettera

Dopu tant'anni ti vogliu scrive
Da cuntà ti lu mio viaghju
Dà ti nutizie da l'altre rive
È l'ora quandu vulteraghju
 Après tant d'années, je veux t'écrire
Pour te raconter mon voyage
Te donner des nouvelles de l'autre rive
Et t'indiquer l'heure de mon retour

Hè statu longu u caminu
Ma sempre listessa pena
Pare stampatu u destinu
Mi n'arricordu di a to lena
 Le chemin fut bien long
Mais ma douleur est restée égale
Tel semblait être mon destin
Je me souviens encore de ton souffle
A mio lettera hè d'inchjostru
Dui filari d'amore nostru
Pè dì ti ch'o ti tengu caru
À chjar' di luna à celu chjaru
 L'encre de ma lettre
Trace ces deux lignes
Pour te dire que je t'aime
Au clair de lune sous le ciel pur
Ti vogliu scrive dopu tant'anni
Da cunfessà mi una volta
Sò crosci intinti li mio panni
Po a vita a m'anu tolta
Je veux t'écrire après tant d'années
Pour me confesser au moins une fois
Mes habits sont trempés
Car c'est la vie qu'on m'a ôtée
Ùn sò più s'ella gira l'ora
S'ellu hè l'invernu o lu veranu
Ma face sempre u fretu fora
In fon'di core dà mi una manu
Je ne sais plus si l'heure tourne
Si c'est l'hiver ou le printemps
Mais il fait toujours froid dehors
Du fond du cœur tends-moi la main
M.V.



I MESSAGERI
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mercredi 08 octobre 2008 11:13

Modifié le mercredi 08 octobre 2008 11:24

...

C'est juste pour dire que certaine vidéo mettent du temps à se télécharger...
Donc laissez les défiler, coupez le son et faîtes autre chose pendant ce temps.
Ensuite une fois téléchargée en entière remettez les au début et regardez les ^^

[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le jeudi 04 septembre 2008 09:42